Зміст:
§ 34. Події революції 1905-1907 років в Україні
• Згадайте які українські політичні партії діяли у 1905 році?
• Як ви розумієте значення поняття: «Просвіта»?
• Чи пам’ятаєте ви, що перші просвіти виникли на Галичині. Що вам про це відомо?
Упродовж уроку з’ясуйте, який вплив мали революційні події 1905-1907 рр. на активізацію українського національного руху.
1. Причини революції. Перебіг основних революційних подій
Революція 1905-1907 років у Російській імперії була зумовлена кількома причинами: а) погіршенням становища населення в результаті світової економічної кризи 1900-1903 років; б) відсутністю демократичних свобод; в) жорсткою політикою самодержавства в аграрному, робітничому і національному питаннях; г) поразками імперії у російсько-японській війні 1904-1905 років. У неділю 9 січня 1905 року в Петербурзі зібралася велелюдна, але мирна демонстрація протесту проти дій імперської влади. Однак її розігнали, стріляючи на ураження, урядові війська. Ця подія увійшла в історію під назвою «Кривава неділя» і стала початком революції 1905-1907 років.
У відповідь на «Криваву неділю» масові виступи охопили багато регіонів імперії, зокрема українські землі. У найбільших містах України — Катеринославі, Києві, Одесі, Миколаєві — розпочалися страйки, утворилися ради робітничих депутатів та профспілки. Протестний рух охопив навіть армію і флот. У червні 1905 року вибухнуло повстання на чорноморському панцернику «Князь Потьомкін-Таврічеський» під проводом українців Григорія Вакуленчука і Панаса Матюшенка. Коли ж до нього наблизилася каральна ескадра російського флоту, то її матроси відмовилися відкривати вогонь по кораблю повсталих. Екіпаж зміг поповнити запаси продовольства у місті Феодосія, однак переправити на судно вугілля не вдалося. Через деякий час команда судна здалася румунським властям у місті Констанца. Частина моряків залишилася в Румунії, а більшість тих, хто повернувся в Російську імперію, репресували. В жовтні 1905 року відбувся всеросійський політичний страйк, до якого в Україні долучилися робітники і службовці промислових міст.
Під тиском подій імператор Микола II видав Маніфест 17 жовтня 1905 року, що проголошував громадянські свободи, дозволяв створювати політичні партії та громадські організації, передбачав скликання парламенту Російської імперії — Державної Думи. Після появи Маніфесту виникла низка політичних партій. До збереження імперії закликали монархісти, компромісу з владою — ліберали, ліквідації самодержавства — ліві політичні сили із соціалістичними гаслами. Активізували свою діяльність і українські політичні партії.
- 1. Назвіть причини й привід революції 1905-1907 років.
- 2. Які події стали відповіддю на «Криваву неділю»?
- 3. Що проголошував Маніфест 17 жовтня 1905 року?
Імперське законодавство
Основне з Маніфесту Миколи II від 17 жовтня 1905 року
1. Російським підданим дарувалися громадянські свободи: недоторканість особи, свободи совісті, слова, зібрань і союзів.
2. До участі в роботі Державної Думи допускалися ті суспільні верстви, які раніше були позбавлені виборчих прав.
3. Як непорушне встановлювалося правило про те, що рішення Державної Думи мали вищу силу за інші правові акти.
4. Передбачалося забезпечення можливості роботи у Державній Думі депутатам, вибраним від народу.
5. Державна Дума отримувала право контролю над діями уряду.
Детальніше про. загальноросійські та українські політичні об’єднання
Найвпливовіші загальноросійські партії: конституційні демократи (кадети), котрих підтримували промисловці та інтелігенція, «Союз 17 октября» (октябристи) за сприяння землевласників; «Союз русского народа» («чорносотенці») — партія монархістів; есери та соціал-демократи — представники робітників і селян. У роки революції найактивнішою з-поміж українських партій була УСДРП (Симон Петлюра, Дмитро Донцов, Левко Юркевич).
2. Революційні події на українських землях. Національно-культурний рух
Якийсь час після опублікування Маніфесту революційний рух не згасав. У листопаді 1905 року відбулося повстання моряків на суднах, що стояли на рейді Севастополя. Його очолив лейтенант Петро Шмідт. Військове командування ізолювало повсталі судна і обстріляло береговою артилерією. Повстання було придушене. Зазнав поразки і виступ полку саперів у Києві під орудою підпоручика Бориса Жаданівського. Посилилися селянські протести. У селі Великі Сорочинці, що на Полтавщині, селяни в грудні 1905 року на кілька днів захопили владу, обрали селянський комітет і встановили свої порядки. Проте зазнали поразки у сутичці з надісланими каральними загонами. Згодом цю подію назвали Сорочинською трагедією.
Пам’ятник жертвам Сорочинської трагедії в селі. Великі Сорочинці. Світлина
Маніфест 17 жовтня сприяв піднесенню національно-культурного руху на українських землях. Були скасовані Валуєвський циркуляр та Емський указ, що дало можливість розвивати українську літературу на власному правописі. Патріоти засновували українські видавництва, друкували українською мовою газети і журнали. 1905 року в місті Лубни почала виходити перша в Російській імперії україномовна газета «Хлібороб». Першою щоденною українською газетою стала «Громадська думка». Коли ж у 1906 році вона була заборонена, то її перейменували на «Раду» і видавали до 1914 року. Фінансував видання землевласник, громадський діяч і меценат української культури Євген Чикаленко. Загалом упродовж 1905-1907 років виходило близько 20 україномовних періодичних видань.
Перший випуск газети «Хлібороб». Світлина
Наприкінці 1905 року в Наддніпрянщині почали відкривати філії товариства «Просвіта». Головні його центри працювали в Києві, Катеринославі, Миколаєві. Їх очолювали відомі діячі української культури: у Чернігові — Михайло Коцюбинський, Полтаві — Панас Мирний, Миколаєві — Микола Аркас. Відбулися зміни в освіті: у деяких школах почали навчати українською мовою; в Одесі Олександр Грушевський викладав історію України, а в Харкові Микола Сумцов — історію української літератури. В Києві у 1907 році було засноване Українське наукове товариство (УНТ), яке очолив Михайло Грушевський.
- 1. Які події відбулися в Україні наприкінці 1905 року?
- 2. Що сприяло піднесенню національно-культурного руху в Україні?
- 3. Які зміни в культурно-освітньому житті відбулися в 1905 році?
Детальніше про. газету «Рада»
«Рада» була непартійною газетою, хоча загальну лінію її визначало ТУП. «Рада» висвітлювала українське життя на усіх українських землях та відгукувалася на всі його громадсько-політичні й культурні вияви, чим долучилася до формування української свідомості від 1906 року до початку Першої світової війни 1914 року.
3. Діяльність українських парламентських громад у І та II Державних Думах. «Українське питання» в III і IV Державних Думах
І Державна Дума розпочала роботу в 1906 році. Українські депутати у ній утворили Українську парламентську громаду на чолі адвокатом і громадським діячем із Чернігова Іллею Шрагом. Серед її членів були: Володимир Шемет та Павло Чижевський — від Полтавщини, Микола Біляшівський і барон Федір Штейнгель — від Києва, Андрій В’язлов — від Волині. Депутатська фракція видавали часопис «Украинский вестник», який редагував Максим Славинський. У виданні журналу взяли участь найкращі науковці України: Олександр Лотоцький, Михайло Туган-Барановський, Михайло Грушевський, Іван Франко, Олександр Русов. Політичною платформою Української парламентської громади була автономія України. Михайло Грушевський підготував декларацію, що її мав виголосити з думської трибуни голова фракції. Проте імператор Микола II того ж року розпустив Думу, позаяк її діяльність не влаштовувала владу.
В II Державній Думі (1907 рік) українські депутати утворили Українську думську громаду, яка видавала часопис «Рідна справа. — Думські вісті». Вони вимагали автономії України, запровадження української мови у систему освіти і державного управління, створення в університетах кафедр української мови, літератури, історії. Оскільки II Державна Дума була так само непідконтрольна уряду, як і перша, імператор Микола II 3 червня 1907 року оголосив про її розпуск та прийняття нового виборчого закону, що забезпечив перевагу в Думі землевласникам та буржуазії. Ця подія стала державним переворотом і, по суті, відновила самодержавство. З червня 1907 року вважають днем поразки революції.
Зміна виборчого законодавства була головною причиною відсутності у III (1907-1912 роки) і IV Державних Думах (1912-1917 роки) представників українського національного руху. Проте «українське питання» залишалося актуальним. У III Державній Думі воно стосувалося головно українського шкільництва і впровадження української мови в судочинстві. У IV Державній Думі «українське питання» депутати порушували переважно під час обговорення заборони святкування 100-річчя від дня народження Тараса Шевченка. Проте жодне з обговорюваних питань не вирішили на користь українського населення.
- 1. Визначте зміст діяльності українських депутатів І та II Державних Дум?
- 2. Яка подія відбулася 3 червня 1907 року? Назвіть її наслідки?
- 3. Чи порушували «українське питання» в III та IV Державних Думах?
- 1. Підготуйтеся за допомогою карти розповідати про події революції 1905-1907 рр. в Україні.
Із Програми Української думської громади в II Державній Думі:
«. політичне відділення від Росії кого-небудь з її безправних народів, — так само й України, — ми признаємо за неможливе і небажане. (Оскільки) відділення порушить загальну політичну рівновагу Європи, . може викликати чужоземне втручання і закінчитися новим поневоленням народів, що шукають волі. По нашому глибокому переконанню, . (оптимальною є) переробка державного урядування на національну і територіальну (краєву) автономію».
- 1. Згадайте приклад із всесвітньої історії, що відповідає описаному в цитаті роз витку подій.
У той час, коли. на теренах України
в Наддніпрянщині було обрано представників до II Державної Думи, .
Тоді. у світі
в Австро-Угорщині запровадили загальне виборче право для чоловіків.
Підсумуйте свої знання
1. Запам’ятайте дати і події, пов’язані з ними:
— 1905-1907 роки — відбулася перша революція у Російській імперії;
— червень 1905 рік — повстання на панцернику «Князь Потьомкін-Таврічеський»;
— 17 жовтня 1905 рік — Маніфест імператора Миколи II;
— листопад 1905 рік — повстання моряків Севастополя, виступ саперів у Києві;
— грудень 1905 рік — повстання селян у Великих Сорочинцях на Полтавщині;
— 1905 рік — створення першої в Російській імперії україномовної газети «Хлібороб»;
— 1906 рік — почала виходити газета «Рада»;
— 1907 рік — заснування Українського Наукового Товариства;
2. Поясніть значення понять: страйк, «Кривава неділя», Сорочинська трагедія.
3. Підготуйте історичну довідку: «Діяльність українських парламентських громад у І та II Державних Думах» за алгоритмом: період діяльності, громадське утворення, часопис, політична платформа, вимоги.
4. Доповніть схему та, спираючись на неї, підготуйте розповідь «Вплив революції 1905-1907 років на життя українців».
$100 in 1905 is worth $3,504.74 today
$100 in 1905 is equivalent in purchasing power to about $3,504.74 today, an increase of $3,404.74 over 119 years. The dollar had an average inflation rate of 3.03% per year between 1905 and today, producing a cumulative price increase of 3,404.74% .
This means that today’s prices are 35.05 times as high as average prices since 1905, according to the Bureau of Labor Statistics consumer price index. A dollar today only buys 2.853% of what it could buy back then.
The inflation rate in 1905 was -1.12% . The current inflation rate compared to last year is now 3.09% . If this number holds, $100 today will be equivalent in buying power to $103.09 next year. The current inflation rate page gives more detail on the latest inflation rates.
- Overview
- Buying Power of $100
- Inflation by Country
- Inflation by Spending Category
- Formulas & How to Calculate
- Comparison to S&P 500 Index
- Data Source
| Cumulative price change | 3,404.74% |
| Average inflation rate | 3.03% |
| Converted amount $100 base | $3,504.74 |
| Price difference $100 base | $3,404.74 |
| CPI in 1905 | 8.800 |
| CPI in 2024 | 308.417 |
| Inflation in 1905 | -1.12% |
| Inflation in 2024 | 3.09% |
| $100 in 1905 | $3,504.74 in 2024 |
Buying power of $100 in 1905
This chart shows a calculation of buying power equivalence for $100 in 1905 (price index tracking began in 1635).
For example, if you started with $100, you would need to end with $3,504.74 in order to “adjust” for inflation (sometimes refered to as “beating inflation”).
When $100 is equivalent to $3,504.74 over time, that means that the “real value” of a single U.S. dollar decreases over time. In other words, a dollar will pay for fewer items at the store.
This effect explains how inflation erodes the value of a dollar over time. By calculating the value in 1905 dollars, the chart below shows how $100 is worth less over 119 years.
According to the Bureau of Labor Statistics, each of these USD amounts below is equal in terms of what it could buy at the time:
| Year | Dollar Value | Inflation Rate |
|---|---|---|
| 1905 | $100.00 | -1.12% |
| 1906 | $102.27 | 2.27% |
| 1907 | $106.82 | 4.44% |
| 1908 | $104.55 | -2.13% |
| 1909 | $103.41 | -1.09% |
| 1910 | $107.95 | 4.40% |
| 1911 | $107.95 | 0.00% |
| 1912 | $110.23 | 2.11% |
| 1913 | $112.50 | 2.06% |
| 1914 | $113.64 | 1.01% |
| 1915 | $114.77 | 1.00% |
| 1916 | $123.86 | 7.92% |
| 1917 | $145.45 | 17.43% |
| 1918 | $171.59 | 17.97% |
| 1919 | $196.59 | 14.57% |
| 1920 | $227.27 | 15.61% |
| 1921 | $203.41 | -10.50% |
| 1922 | $190.91 | -6.15% |
| 1923 | $194.32 | 1.79% |
| 1924 | $194.32 | 0.00% |
| 1925 | $198.86 | 2.34% |
| 1926 | $201.14 | 1.14% |
| 1927 | $197.73 | -1.69% |
| 1928 | $194.32 | -1.72% |
| 1929 | $194.32 | 0.00% |
| 1930 | $189.77 | -2.34% |
| 1931 | $172.73 | -8.98% |
| 1932 | $155.68 | -9.87% |
| 1933 | $147.73 | -5.11% |
| 1934 | $152.27 | 3.08% |
| 1935 | $155.68 | 2.24% |
| 1936 | $157.95 | 1.46% |
| 1937 | $163.64 | 3.60% |
| 1938 | $160.23 | -2.08% |
| 1939 | $157.95 | -1.42% |
| 1940 | $159.09 | 0.72% |
| 1941 | $167.05 | 5.00% |
| 1942 | $185.23 | 10.88% |
| 1943 | $196.59 | 6.13% |
| 1944 | $200.00 | 1.73% |
| 1945 | $204.55 | 2.27% |
| 1946 | $221.59 | 8.33% |
| 1947 | $253.41 | 14.36% |
| 1948 | $273.86 | 8.07% |
| 1949 | $270.45 | -1.24% |
| 1950 | $273.86 | 1.26% |
| 1951 | $295.45 | 7.88% |
| 1952 | $301.14 | 1.92% |
| 1953 | $303.41 | 0.75% |
| 1954 | $305.68 | 0.75% |
| 1955 | $304.55 | -0.37% |
| 1956 | $309.09 | 1.49% |
| 1957 | $319.32 | 3.31% |
| 1958 | $328.41 | 2.85% |
| 1959 | $330.68 | 0.69% |
| 1960 | $336.36 | 1.72% |
| 1961 | $339.77 | 1.01% |
| 1962 | $343.18 | 1.00% |
| 1963 | $347.73 | 1.32% |
| 1964 | $352.27 | 1.31% |
| 1965 | $357.95 | 1.61% |
| 1966 | $368.18 | 2.86% |
| 1967 | $379.55 | 3.09% |
| 1968 | $395.45 | 4.19% |
| 1969 | $417.05 | 5.46% |
| 1970 | $440.91 | 5.72% |
| 1971 | $460.23 | 4.38% |
| 1972 | $475.00 | 3.21% |
| 1973 | $504.55 | 6.22% |
| 1974 | $560.23 | 11.04% |
| 1975 | $611.36 | 9.13% |
| 1976 | $646.59 | 5.76% |
| 1977 | $688.64 | 6.50% |
| 1978 | $740.91 | 7.59% |
| 1979 | $825.00 | 11.35% |
| 1980 | $936.36 | 13.50% |
| 1981 | $1,032.95 | 10.32% |
| 1982 | $1,096.59 | 6.16% |
| 1983 | $1,131.82 | 3.21% |
| 1984 | $1,180.68 | 4.32% |
| 1985 | $1,222.73 | 3.56% |
| 1986 | $1,245.45 | 1.86% |
| 1987 | $1,290.91 | 3.65% |
| 1988 | $1,344.32 | 4.14% |
| 1989 | $1,409.09 | 4.82% |
| 1990 | $1,485.23 | 5.40% |
| 1991 | $1,547.73 | 4.21% |
| 1992 | $1,594.32 | 3.01% |
| 1993 | $1,642.05 | 2.99% |
| 1994 | $1,684.09 | 2.56% |
| 1995 | $1,731.82 | 2.83% |
| 1996 | $1,782.95 | 2.95% |
| 1997 | $1,823.86 | 2.29% |
| 1998 | $1,852.27 | 1.56% |
| 1999 | $1,893.18 | 2.21% |
| 2000 | $1,956.82 | 3.36% |
| 2001 | $2,012.50 | 2.85% |
| 2002 | $2,044.32 | 1.58% |
| 2003 | $2,090.91 | 2.28% |
| 2004 | $2,146.59 | 2.66% |
| 2005 | $2,219.32 | 3.39% |
| 2006 | $2,290.91 | 3.23% |
| 2007 | $2,356.16 | 2.85% |
| 2008 | $2,446.63 | 3.84% |
| 2009 | $2,437.92 | -0.36% |
| 2010 | $2,477.91 | 1.64% |
| 2011 | $2,556.12 | 3.16% |
| 2012 | $2,609.02 | 2.07% |
| 2013 | $2,647.24 | 1.46% |
| 2014 | $2,690.18 | 1.62% |
| 2015 | $2,693.37 | 0.12% |
| 2016 | $2,727.35 | 1.26% |
| 2017 | $2,785.45 | 2.13% |
| 2018 | $2,854.89 | 2.49% |
| 2019 | $2,905.20 | 1.76% |
| 2020 | $2,941.04 | 1.23% |
| 2021 | $3,079.21 | 4.70% |
| 2022 | $3,325.63 | 8.00% |
| 2023 | $3,462.52 | 4.12% |
| 2024 | $3,504.74 | 1.22%* |
* Compared to previous annual rate. Not final. See inflation summary for latest 12-month trailing value.
This conversion table shows various other 1905 amounts in today’s dollars, based on the 3,404.74% change in prices:
| Initial value | Equivalent value |
|---|---|
| $1 dollar in 1905 | $35.05 dollars today |
| $5 dollars in 1905 | $175.24 dollars today |
| $10 dollars in 1905 | $350.47 dollars today |
| $50 dollars in 1905 | $1,752.37 dollars today |
| $100 dollars in 1905 | $3,504.74 dollars today |
| $500 dollars in 1905 | $17,523.69 dollars today |
| $1,000 dollars in 1905 | $35,047.39 dollars today |
| $5,000 dollars in 1905 | $175,236.93 dollars today |
| $10,000 dollars in 1905 | $350,473.86 dollars today |
| $50,000 dollars in 1905 | $1,752,369.32 dollars today |
| $100,000 dollars in 1905 | $3,504,738.64 dollars today |
| $500,000 dollars in 1905 | $17,523,693.18 dollars today |
| $1,000,000 dollars in 1905 | $35,047,386.36 dollars today |
Inflation by Country
Inflation can also vary widely by country. For comparison, in the UK £100.00 in 1905 would be equivalent to £15,238.02 in 2024, an absolute change of £15,138.02 and a cumulative change of 15,138.02%.
Compare these numbers to the US’s overall absolute change of $3,404.74 and total percent change of 3,404.74%.
Inflation by Spending Category
CPI is the weighted combination of many categories of spending that are tracked by the government. Breaking down these categories helps explain the main drivers behind price changes.
This chart shows the average rate of inflation for select CPI categories between 1905 and 2024.
Compare these values to the overall average of 3.03% per year:
| Category | Avg Inflation (%) | Total Inflation (%) | $100 in 1905 → 2024 |
|---|---|---|---|
| Food and beverages | 3.99 | 10,378.93 | 10,478.93 |
| Housing | 4.24 | 13,890.36 | 13,990.36 |
| Apparel | 1.96 | 902.64 | 1,002.64 |
| Transportation | 3.33 | 4,831.77 | 4,931.77 |
| Medical care | 4.60 | 20,941.21 | 21,041.21 |
| Recreation | 1.36 | 397.72 | 497.72 |
| Education and communication | 1.73 | 668.17 | 768.17 |
| Other goods and services | 4.95 | 31,378.28 | 31,478.28 |
The graph below compares inflation in categories of goods over time. Click on a category such as “Food” to toggle it on or off:
For all these visualizations, it’s important to note that not all categories may have been tracked since 1905. This table and charts use the earliest available data for each category.
Inflation rates of specific categories
Inflation-adjusted measures
How to calculate inflation rate for $100 since 1905
Our calculations use the following inflation rate formula to calculate the change in value between 1905 and today:
Then plug in historical CPI values. The U.S. CPI was 8.8 in the year 1905 and 308.417 in 2024:
$100 in 1905 has the same “purchasing power” or “buying power” as $3,504.74 in 2024.
To get the total inflation rate for the 119 years between 1905 and 2024, we use the following formula:
Plugging in the values to this equation, we get:
Comparison to S&P 500 Index
The average inflation rate of 3.03% has a compounding effect between 1905 and 2024. As noted above, this yearly inflation rate compounds to produce an overall price difference of 3,404.74% over 119 years.
To help put this inflation into perspective, if we had invested $100 in the S&P 500 index in 1905, our investment would be nominally worth approximately $6,229,408.35 in 2024. This is a return on investment of 6,229,308.35%, with an absolute return of $6,229,308.35 on top of the original $100.
These numbers are not inflation adjusted, so they are considered nominal. In order to evaluate the real return on our investment, we must calculate the return with inflation taken into account.
The compounding effect of inflation would account for 97.15% of returns ($6,051,665.90) during this period. This means the inflation-adjusted real return of our $100 investment is $177,642.45 . You may also want to account for capital gains tax, which would take your real return down to around $150,996 for most people.
| Original Amount | Final Amount | Change | |
|---|---|---|---|
| Nominal | $100 | $6,229,408.35 | 6,229,308.35% |
| Real Inflation Adjusted | $100 | $177,742.45 | 177,642.45% |
Information displayed above may differ slightly from other S&P 500 calculators. Minor discrepancies can occur because we use the latest CPI data for inflation, annualized inflation numbers for previous years, and we compute S&P price and dividends from January of 1905 to latest available data for 2024 using average monthly close price.
For more details on the S&P 500 between 1905 and 2024, see the stock market returns calculator.
Data source & citation
Raw data for these calculations comes from the Bureau of Labor Statistics ‘ Consumer Price Index (CPI), established in 1913. Price index data from 1774 to 1912 is sourced from a historical study conducted by political science professor Robert Sahr at Oregon State University and from the American Antiquarian Society. Price index data from 1634 to 1773 is from the American Antiquarian Society, using British pound equivalents.
You may use the following MLA citation for this page: “Value of 1905 dollars today | Inflation Calculator.” Official Inflation Data, Alioth Finance, 13 Feb. 2024, https://www.officialdata.org/us/inflation/1905.
Special thanks to QuickChart for their chart image API, which is used for chart downloads.
in2013dollars.com is a reference website maintained by the Official Data Foundation.
About the author
Ian Webster is an engineer and data expert based in San Mateo, California. He has worked for Google, NASA, and consulted for governments around the world on data pipelines and data analysis. Disappointed by the lack of clear resources on the impacts of inflation on economic indicators, Ian believes this website serves as a valuable public tool. Ian earned his degree in Computer Science from Dartmouth College.