Словник українська – англійська

Glosbe – це дім для тисяч словників. Ми пропонуємо не тільки словник українська – англійська, але й словники для всіх існуючих пар мов – онлайн і безкоштовно.

Переклади зі словника українська – англійська, визначення, граматика

У Glosbe ви знайдете переклади з українська на англійська з різних джерел. Переклади відсортовані від найпоширеніших до менш популярних. Ми докладаємо всіх зусиль, щоб кожен вираз мав визначення або інформацію про флексію.

У контексті перекладів українська – англійська, переклад речень

Словники Glosbe унікальні. У Glosbe ви можете перевірити не лише переклади українська або англійська. Ми також пропонуємо приклади використання, які показують десятки перекладених речень. Ви можете побачити не лише переклад фрази, яку ви шукаєте, але й те, як вона перекладається залежно від контексту.

Пам’ять перекладів для мов українська – англійська

Перекладені речення, які ви знайдете в Glosbe, походять із паралельних корпусів (великих баз даних із перекладеними текстами). Пам’ять перекладів — це те, що підтримка тисяч перекладачів доступна за частку секунди.

Вимова, записи

Часто одного тексту недостатньо. Нам також потрібно почути, як звучить фраза чи речення. У Glosbe ви знайдете не лише переклади зі словника українська-англійська, а й аудіозаписи та якісні комп’ютерні читалки.

Малюнковий словник

Зображення варте більше, ніж тисяча слів. Окрім перекладу тексту, у Glosbe ви знайдете зображення, які представляють пошукові терміни.

Автоматичний перекладач українська – англійська

Вам потрібно перекласти довший текст? Не біда, у Glosbe ви знайдете перекладач українська – англійська, який легко переведе цікаву для вас статтю чи файл.

Раді вітати вас у спільноті Glosbe. Як щодо того, аби додати кілька нових фраз до словника?

Додати переклад

Допоможіть нам створити найкращий словник.

Glosbe — це проект спільноти, створений такими ж людьми, як ви.

Будь ласка, додайте нові записи до словника.

Як перекладається МДІМВ

Як Перекладається З Індійської Слово Аватар

Аватара у. Аватар маленьке зображення, картинка або фотограф Як переклада Що називають аватаром користувач Щоб перейти до сл. Ki82VPJmuVc/U6K9kU9XlaI/AAAAAAAAA5U/nbIDE4fzr4Y/s1600/1553.jpg’ alt=’Як Перекладається З Індійської Слово Аватар’ title=’Як Перекладається З Індійської Слово Аватар’ /> Уменьш. Аватара Википедия. Авата. Хотя на русский язык слово аватара обычно переводится как воплощение, точнее его можно перевести как явление или проявление, так как концепция аватары заметно отличается от идеи воплощения Бога во плоти в христианстве. Из них наиболее популярны Кришна, Рама, Будда. Список десяти аватар Вишну приводится в ряде Пуран. В Бхагавата пуране содержится описание 2. Вишну и утверждается, что аватар Вишну бесчисленное множество. Аватары играют центральную роль в традиции вайшнавизма преобладающем направлении индуизма. В большинстве традиций вайшнавизма изначальным источником всех аватар считается Вишну и Нараяна. Исключение составляют такие кришнаитские традиции, как гаудия вайшнавизм, Нимбарка сампрадая и Валлабха сампрадая, в которых источником аватар почитается Кришна. В таких текстах, как Ганеша пурана и Мудгала пурана, описывается нисхождение аватар Ганеши, известны также аватары Шивы главным образом в виде аскета и наставника в йоге. Однако, при более глубоком анализе источников можно прийти к выводу о том, что мифы об аватарах Ганеши и Шивы основаны на более древних сказаниях об аватарах Вишну. Одно из самых ранних упоминаний об аватарах содержится в Бхагавад гите, где Кришна описывает основные функции аватар восстановление принципов дхармы, поддержание социального и космического порядка. Несмотря на то, что основное значение термина аватара нисхождение, его, как правило, переводят на русский язык как воплощение, такой перевод уводит от правильного понимания слова по причине того, что в основном используется для описания понятия воплощения в христианстве. В христианском богословии Бог буквально воплощается во плоти, тогда как аватары Бога в индуизме являются вечными формами или проявлениями Бога, которые нисходят в материальный мир, сохраняя свою всецело духовную природу. Главными аватарами Вишну являются десять маха аватар великих аватар так называемые дашаватары от санскр. Большинство аватар в этом списке характеризуются как лила аватары. Первые четыре появились в Сатья югу первую из четырх юг, или эпох, в индуистском цикле времени. Следующие три аватары снизошли в Трета югу, восьмое воплощение в Двапара югу и девятое в Кали югу. Предсказано, что десятая аватара Калки появится в конце настоящей эпохи Кали юги, примерно через 4. Платы Драйверов Cnc. Матсья рыба явился в Сатья юге. Курма черепаха явился в Сатья юге. Вараха вепрь явился в Сатья юге. Нарасимха человеколев явился в Сатья юге. Вамана карлик явился в Трета юге. Парашурама Рама с топором явился в Трета юге. Рама или Рамачандра, принц и царь Айодхьи, явился в Трета юге. Воплощение Вишну как идеального царя и мужа. Кришна черный явился в Двапара юге вместе со своим братом Баларамой. Ожидается, что он появится в конце Кали юги, настоящей эпохи в индуистском временном цикле. В первой песне Бхагавата пураны перечислены 2. Вишну Кумары четверо сыновей Брахмы. Вараха вепрьНарада путешествующий мудрецНара Нараяна близнецыКапила философДаттатрея объединнная аватара тримурти. Яджна Вишну, временно сыгравший роль Индры. Ришабха отец царя Бхараты. Притху царь, который сделал землю красивой и привлекательной. Матсья рыбаКурма черепахаДханвантари основатель Аюрведы. Мохини красивая, очаровательная женщина. Нарасимха человеколев. Вамана карликПарашурама Рама с топоромВьяса составитель Вед. Рамачандра царь Айодхьи. Баларама старший брат Кришны. Кришна пастушок. Будда просветлнныйКалки разрушительКроме этих 2. Бхагавата пураны описываются ещ три аватары Пришнигарбха родившийся у ПришниХаягрива коньХамса лебедьПосле описания Калки аватары, в Бхагавата пуране говорится, что аватары Вишну неисчислимы. Однако, перечисленные выше 2. Последователи гаудия вайшнавской традиции причисляют к числу аватар, упомянутых в Бхагавата пуране, вайшнавского святого и реформатора Чайтанью 1. В гаудия вайшнавских текстах Чайтанья описывается как Золотой Аватара согласно вайшнавскому преданию, его кожа была золотистого цвета и как самый милостивый из аватар. Чайтанья проповедовал, что достичь высшей цели жизни чистой любови к Богу может каждый человек, независимо от социальной или национальной принадлежности. Как на доказательство своей позиции кришнаиты ссылаются на следующий стих из Бхагавата пураны В доказательство статуса Чайтаньи как аватары, также приводятся тексты из Махабхараты и другой пуранической и ведийской литературы. Часто говорится, что в вайшнавизме принято считать Вишну источником всех аватар. В этой традиции индуизма, однако, Вишну представляет собой лишь одну из форм Бога Нараяна и Кришна принимаются как другие формы Бога, также нисходящие в форме аватар. В вайшнавизме существует два разных понимания личности Кришны. Помимо того, что Кришна выступает как восьмая аватара в списке десяти аватар Вишну, миллионы индусов в Индии и по всему миру поклоняются ему как изначальной форме Бога и источнику всех аватар. Вдобавок к этому, в индуизме существуют и другие значения и оттенки значения термина аватара. Пуруша аватары часто описываются как изначальные аватары Вишну или Кришны в каждой вселенной. Они, однако, не являются аватарами в общепринятом смысле этого слова. Манвантара аватары нисходят в периоды правления манвантары различных Ману. Говорится, что. Но в том случае, когда он не является непосредственно, но наделяет определнной силой или полномочиями какую либо освобожднную личность, чтобы она выполнила определнную возложенную на не миссию такая личность называется косвенной, или авеша, аватарой. К их числу относятся Нарада Муни, Шакьямуни Будда и Парашурама. Парашурама это единственная из дашаватар, которая не является прямым воплощением Вишну. Согласно шри вайшнавизму, одному из основных течений в вайшнавской традиции, существует два типа основных, или непосредственных аватар Вишну пурна аватары и амшарупа аватары Пурна аватары это аватары, в которых Вишну сам непосредственно нисходит и в которых проявляются все его духовные качества и атрибуты. К этого рода аватарам шри вайшнавы относят Кришну и Раму. К этим аватарам принадлежат первые пять из дашаватар Матсья, Курма, Вараха, Нарасимха и Вамана. Косвенных, или авеша аватар, обычно не принимают как форма Верховного Бога. За таковых почитают только прямых аватар, которым и поклоняются соответствующим образом. В современном вайшнавизме, это Кришна, Рама и Нарасимха. Большинство последователей вайшнавизма считают Кришну наиболее полной пурна аватарой, в которой проявились все трансцендентные качества Абсолюта. Некоторые вайшнавские традиции, такие как гаудия вайшнавизм, также известный как кришнаизм к этой традиции принадлежит, в частности, Международное общество сознания Кришны, Нимбарка сампрадая и Валлабха сампрадая философски отличаются от последователей Рамануджи и Мадхвы тем, что считают Кришну не одной из аватар Бога, а непосредственно Верховной формой Бога. Между ними не существует какой либо разницы. Согласно Мадхве, делать различия между аватарами может привести к вечному проклятию. Он говорит об этом в свом комментарии к Катха упанишаде и в другом из своих трудов Махабхарата татпарья нирнае. Идея аватар в шиваизме получила довольно ограниченное представление с одной стороны, в пуранической литературе есть списки аватар Шивы как в маха пуранах, так и в упапуранах тексты говорят о различном количестве этих аватар 1. Аватара В. У християнств. У одних теч. Однак, аватари В. Головними аватарами В. Наприклад, у сатиричному памфлет. Сам же А. Ч. Бгакт. Таким чином вир. Але, прийнявши систему аватар. Веди називаються в. У будь якому випадку Веди не в. Християни та мусульмани часто не визнають ре. Буддисти також часто вегетар. Але мясо, риба, птиця та. Див також Вегетар. Брахма медиту. Веди описують ц. Всюди у матер. На ньому на б. Коли аватари приходять у матер. Отже, у серц. Також говориться, що об. Нараяна пошщирю. Санкаршана поширю. Параматма да. Але Параматма задоволена тод. Отже, через Кш. Санкаршана поширю. Цей Нараяна, врешт. Зараз цей шлях досить складний, тому бгакт. До того ж вона приводить на планети вищ. У Lindsay Jones. Gales Encyclopedia of Religion. Лексикон загального та пор. Большой словарь иностранных слов.