Формат часу AM та PM в англійській мові

Мова часу є універсальною. Вона супроводжує кожного з нас щодня, незалежно від місця й обставин. Ми залежимо від неї, адже важливо вчасно прийти на заняття чи роботу, назначити ділову зустріч, забрати дитину з садка і ще виконати чимало інших задач. І коли справа доходить до позначок «AM» та «PM», багато хто може спантеличитися. Тому в нашій статті ми вирішили розшифрувати ці скорочення, зробивши для вас різницю між «AM» та «PM» зрозумілою раз і назавжди!

Час AM та PM в англійській мові

Ще давні культури, спостерігаючи за рухом сонця, почали ділити добу на дві частини: 12 годин денного світла та стільки ж нічного часу. Це було просто й зрозуміло, тому система збереглася до наших днів, і зараз полягає у використанні скорочень AM/PM . Так, одне й те саме число від 1 до 12 може позначати як ранок/день, так і вечір/ніч, а ці дві абревіатури дають змогу їх розрізняти:

Сьогодні 12-годинна система використовується переважно в Сполучених Штатах, Канаді, Австралії, Філіппінах, а також у деяких інших англомовних країнах. Формат AM/PM є поширеним у повсякденному спілкуванні, офіційних документах, на електронних годинниках, розкладах тощо.

Однак варто врахувати, що більшість країн все-таки керується 24-годинним форматом часу. Він став більш популярним з розвитком технологій, коли з’явилася можливість і необхідність у точніших вимірах. Наприклад, в нашій країні, в Європі та більшості азійських країн час відраховується від опівночі до опівночі, всі 24 години. Хоча часто в усній мові ми використовуємо саме 12-годинний формат (четверта дня, шоста вечора).

Різниця між AM та PM

AM — це скорочення від виразу ante meridiem , читається по буквах як «ей-ем‎». Воно перекладається з латині як «‎до опівдня» , та використовується для позначення часу з опівночі до опівдня, тобто з 00:00 до 11:59.

• 2:45 AM – за чверть третя ночі;
• 7:05 AM – п’ять хвилин на восьму ранку;
• 9:30 AM – дев’ята тридцять ранку.

PM – це скорочення від post meridiem , читається як «пі-ем‎» та відповідним чином перекладається як «після опівдня‎» . Воно позначає час від 12-ї дня до 23:59.

• 1:20 РМ – двадцять хвилин на другу дня;
• 5:40 РМ – за двадцять хвилин шоста вечора;
• 11:30 РМ – пів на дванадцяту ночі.

Вам буде простіше запам’ятати, якщо умовно поділити добу на дві частини — до 12-ї дня та після 12-ї дня. AM — це перша половина (як А — перша літера алфавіту), а РМ — відповідно друга .

Ця таблиця наочно демонструє різницю між різними форматами часу:

12-годинний формат

24-годинний формат

Як читається

12-годинний формат часу

12-годинний формат обчислення часу передбачає поділ 24 годин, що складають добу, на два 12-годинні інтервали — по опівночі й по опівдні, що позначаються a.m. (лат. ante meridiem дослівно — «до полудня») та p.m. (лат. post meridiem дослівно — «після полудня»).

12-годинний формат переважає у Австралії, Канаді (за винятком Квебеку), Новій Зеландії, США та на Філіппінах. Разом з 24-годинним форматом він використовується у Албанії, Бразилії, Великій Британії та деяких інших англомовних країнах, у Греції, Ірландії, канадському Квебеці та Франції. В інших країнах світу 24-годинний формат є переважним, однак 12-годинний формат широко використовується у неформальному спілкуванні. При цьому замість a.m. та p.m. вживаються описові конструкції, наприклад «ранку», «дня», «вечора», «ночі» та інші. Поширення 12-годинного формату у неформальному спілкуванні пояснюється зручністю більш коротких числівників, а також 12-годинними класичними циферблатами годинників.

Oops something went wrong: