ДВІЙНИК

1. Особа, що має повну зовнішню схожість з іншою. Потім пригадала [Ліза], що Віра аж ніяк не вродливіша за неї, бо була її абсолютним двійником, і засміялася (Руд., Вітер. 1958,128); * У порівн. У світлиці в тишині давня картка на стіні: батько з дідом Яковом, мов двійник — однаковим (Голов., Поезії, 1955, 157); // Друга половина при уявному роздвоєнні особи. — Як се ти кажеш, що ти Мирон, — заговорив я.. — коли я Мирон! — Ти? — відповів мій двійник коротко (Фр., II, 1950, 64); Справжній Іван стоїть в кутку.. А той другий, його двійник, стоїть перед судом кардиналів (Кол., Терен. 1959, 80).

2. перен. Ідейно і духовно споріднений. Буржуазні націоналісти та їх двійники — безрідні космополіти прагнули змалювати П. Мирного відірваним від народу (Вісник АН, 5, 1949, 15).

3. тільки мн. Спарені предмети. Знаходимо також різні глеки і глечики, .. двійники — два невеличкі спарені глечики (Гуцульська кераміка, 1956, 48).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 2. — С. 218.

Дві́йник, ка, м. У сусальщиковъ и золотильщиковъ по дереву: листки позолоченнаго серебра.

Двійни́к, ка́, м. Сортъ миски около семи вершковъ въ діаметрѣ. Вас. 181.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 1. — С. 362.

двійник Переклад слова

Як назвати дівчинку в 2024 році: 6 хороших імен

Кожне ім’я має свою унікальність та сенс. Тут вже все залежить від персональних смаків потенційних батьків. 24 Канал зібрав кілька імен для дівчаток, які вразять вас своїм звучанням.

Як назвати дівчинку: перелік і значення

Агата не так часто почуєш, як Марія та Христина. Виникло у Давній Греції твід імені Aγaθη. На українську перекладають як “добра”,”хороша”. Агата вважається християнським ім’ям.

Божена – дуже гарне ймення, яке дісталось нам від предків-слов’ян. Має значення “божа”, “благословенна”, “обдарована Богом”. Воно зе не так сильно розповсюджене в Україні, тож якщо любите оригінальність, можете назвати так свою донечку.

Владислава – це також питомо українське ім’я. Має 2 частини: “влад” – означає “мати”, а “слава” – “популярність”. Тож маємо значення “та, що володіє славою”.

Діна – ще досі екзотичне ім’я з арабським корінням. Перша згадка про нього була ще у Старому Завіті. Означає “відплата”, “справедливість”. Деякі вважаються, що воно з’явилось від чоловічого імені “Дін” зі значенням “віра”, “релігія”.

Ізабелла звучить красиво. Бере початок ввід єврейського імені Ієзавель, що трактують як “та, що шанує Бога”. Інші дослідники кажуть, що воно іспанського походження зі значенням “красуня”.

Майя має дві версії походження. З грецької трактують як “богиня, матір Гермеса”. А от в індійській міфології ім’я має значення “прародителька всього живого, Всесвіту”.