Що буде з виплатами українцям у Німеччині, якщо з’їздити в Україну

Прихисток від війни у Німеччині знайшли вже 900 тисяч українців. Чимало з наших співгромадян планують з’їздити на певний час додому.

Без втрати статусу тимчасового захисту залишити межі Німеччини можна на півроку, але для збереження виплат термін поїздки зовсім невеликий.

На скільки днів можна поїхати з Німеччини додому та що треба враховувати при подорожах, TRAVEL РБК-Україна розповідає з посиланням на VisitUkraine.today.

З якими документами можна поїхати додому на короткий термін

Право поїхати додому мають всі українці, які отримали тимчасовий захист через війну за параграфом 24 Закону про перебування. Тобто ті, хто отримав статус на перебування Aufenthaltstitel і посвідку про це, можуть повернутися в Німеччину будь-коли, але треба перевірити дату її чинності та продовжити перед виїздом.

Фото: Повернутися без біометричного паспорта в Німеччину можна до 30 листопада (gettyimages.com)

Якщо поїздка короткострокова, зніматися з реєстрації в Міграційній службі Німеччини не треба.

Статус на перебування може бути втрачений у таких випадках:

• виїзд з території Німеччини на термін понад 6 місяців;
• виїзд на менший термін з “нетимчасової причини” (наприклад, на навчання, догляду за членом родини).

Втім, є винятки. Якщо довести, що відсутність обмежена і тимчасова, Міграційна служба може продовжити термін на понад 6 місяців.

Ті, хто подав заявку на отримання дозволу на перебування, отримують тимчасову довідку про право перебування Fiktionsbescheinigung. Із цією посвідкою громадяни України можуть повернутися до Німеччини, якщо вони мають біометричний паспорт.

Ті, хто не має біометричного паспорта, із тимчасовою посвідкою зможуть повернутися в Німеччину тільки до 30 листопада 2022 року. Зазначається, що Fiktionsbescheinigung не заміняє біометричного паспорта для поїздок в інші країни Шенгенської зони навіть транзитом.

Виплати збережуться. На скільки можна виїздити з Німеччини біженцям

Українцям, які отримують фінансову допомогу з безробіття ALGII, перед тим, як поїхати з Німеччини, слід повідомити це свій Jobcenter. Тоді центр зайнятості дасть дозвіл на відсутність.

Фото: Перед поїздкою варто повідомити у свій Jobcenter (gettyimages.com)

Допомога буде виплачуватися надалі за умови, що отримувач виїде з Німеччини не довше, ніж на 21 день. Ці дні рахуються не за один раз, як у Польщі, а сумарно за весь рік – включаючи вихідні та державні свята.

Інші умови для отримання виплат:

1. Якщо поїздка триває від 3-6 тижнів, Jobcenter виплатить гроші тільки лише за три тижні;
2. Поїздка на термін понад 6 тижнів передбачає втрату виплат на весь цей час. Щоб їх поновити, треба буде знов подати заяву ALGII;
3. При поверненні Україну назовсім фінансова допомога з безробіття втрачається.

Як доїхати до Німеччини із міст Польщі: маршрути та ціни на квитки

Німеччина приймає найбільшу кількість біженців з України – у країні залишаються понад 1 млн втікачів від війни. Раніше із Польщі в Німеччину курсував безкоштовний поїзд, зараз доступні лише звичайні рейси.

Як можна доїхати із польських міст до Берліна залізницею та скільки коштують квитки на поїзди, TRAVEL РБК-Україна розповідає з посиланням на ukrainianingermany.de.

На які потяги до Берліна можна сісти у Польщі

Із міст Польщі до столиці Німеччини можна доїхати як поїздами польських залізниць, так і з німецьким перевізником. Наприклад, з польським “PKP Intercity” до Берліна можна дістатися з Варшави, Познані, Гданська (Гдині), Бидгоща чи Перемишля.

Також потягами польської компанії Polregio можна поїхати до Берліна та Любеку зі Щецина, а до Франкфурта, Герліца, Губена – із Зеленої Гури на вихідних.

Також з Польщі є широка мережа маршрутів поїздами німецької залізничної компанії Deutsche Bahn. Можна подорожувати поїздами Інтерсіті та Євросіті.

Фото: Поїзди PKP Intercity (wikimedia.org)

Як доїхати із Перемишля до Берліна

Із Перемишля до Берліна щодня можна сісти на потяг IC “Wawel”. Відправляється він о 07:08 і прибуває о 20:10. Ціна квитка – від 164 злотих. Маршрут проходить через станції Ярослав, Жешув, Краків, Катовіце, Глівіце, Ополє, Вроцлав, Любін, Зелену Гуру, Жепін, Франкфурт-на-Одері.

Поїзди між столицями – графік та ціни

Маршрут із Варшави до Берліна проходить через Познань та Франкфурт-на-Одері. Для поїздки можна придбати квитки на такі потяги:

• “Sparpreis Europa” від Deutsche Bahn, економ-клас від 132 злотих. Щодня від’їжджає зі станції Варшава Центральна о 04:10, прибуває до Центрального вокзалу Берліна о 11:32.
• EIC “Wisła” – щодня відправляються зі станції Варшава Центральна о 06:11, прибувають до головного вокзалу Берліна о 13:32. Вартість квитка – від 188 злотих.
• Express InterCity – відправляються зі станції Варшава-Гданська 08:19, прибувають до Берліна о 15:30. Ціна квитка – від 188 злотих.
• EIC “Spree/Sprewa” – щодня виїжджають з Варшави о 12:21 та прибувають до Берліну о 19:32. Вартість квитків – від 202 злотих.
• Потяги EIC “Varsovia” відправляються з станції Варшава-Гданська до Берліна щодня о 16:14, прибуття о 23:32. Ціна квитків – від 165 злотих.

Фото: Оголошення для біженців на вокзалі у Німеччині (gettyimages.com)

Які є поїзди із Кракова до Берліна

Дістатися до Берліна з Кракова можна прямими потягами Eurocity. Дорога займе близько 7 годин. Середня вартість квитка – 256 злотих, найдешевші можна знайти за 192 злотих. Доступні маршрути потягів IC:

• Краків-Головний – Берлін-Ліхтенберг щодня о 05:13, в дорозі 8 годин 39 хв, прибуття о 13:52, з пересадкою в Желіні. Ціна квитка – 370 злотих.
• Краків-Головний – Берлін-Ліхтенберг щодня о 06:30, в дорозі 8 годин 32 хв, прибуття о 15:02 з пересадкою на станції Познань-Головний. Ціна – 288 злотих.
• Краків-Головний – Берлін-Ліхтенберг щодня о 09:55, в дорозі 7 годин 7 хв прибуття о 17:02, без пересадок. Ціна – 370 злотих.
• Краків-Головний – Берлін-Ліхтенберг щодня о 13:15, в дорозі 8 годин 39 хв, прибуття о 21:54, з пересадкою в Желіні. Ціна – 288 злотих.
• Краків-Головний – Берлін-Ліхтенберг щодня о 16:23, в дорозі 15 годин 2 хв, прибуття о 7:25, із чотирма пересадками: Вроцлав Головний, Венглінець, Герліц, Котбус Хауптбанхоф. Ціна – 216 злотих.

Як доїхати з Триміста до німецької столиці

Із Гданська найдешевший варіант подорожі до Берліна – потягом “Sparpreis Europa” Deutsche Bahn за ціною від 132 злотих. Середня вартість квитка з Гданська до Берліна – близько 323 злотих, найдешевше можна знайти за 317 злотих. Також цим маршрутом курсують потяги IC та ЕС:

• Гданськ-Головний – Берлін-Ліхтенберг щодня о 05:12, в дорозі 6 годин 50 хв, прибуття о 12:02, з пересадкою – Познань-Головний. Ціна – 331 злотих.
• Гданськ-Головний – Берлін-Ліхтенберг щодня о 6:22, в дорозі 7 годин 30 хв, прибуття о 13:52, з пересадкою – Збоншинек. Ціна – 331 злотих.
• Гданськ-Головний – Берлін-Ліхтенберг щодня о 14:15, в дорозі 7 годин 39 хв, прибуття о 21:54, з пересадкою – Збоншинек. Ціна – 359 злотих.
• Гданськ-Головний – Берлін-Ліхтенберг щодня о 9:23, в дорозі 5 годин 39 хв, прибуття о 15:02, без пересадок. Ціна – 422 злотих.

Із Гдині до Берліна щодня можна доїхати поїздом IC “Gedania”. Виїзд о 08:58, час у дорозі – 6 годин 3 хв. Ціна квитка – від 201 злотих. Маршрут проходить через Сопот, Гданськ, Тчев, Бидгощ, Познань, Жепін, Франкфурт-на-Одері.

Фото: Залізничний вокзал у Вроцлаві (unsplash.com/yevheniia)

Які є потяги із Вроцлава до Берліна

Із Вроцлава до німецької столиці можна дістатися потягами ЕС та ІС:

• Вроцлав-Головний – Берлін-Ліхтенберг щодня о 5:20, в дорозі 4 години 29 хв, прибуття о 4:49, без пересадок. Ціна – 155 злотих.
• Вроцлав-Головний – Берлінський головний вокзал щодня о 19:46, в дорозі 11 годин 39 хв, прибуття о 7:25, пересадки: Венглінець, Станція Герліц, Котбус Хауптбанхоф. Ціна – 204 злотих.
• Вроцлав-Головний – Берлін-Ліхтенберг щодня о 5:51, в дорозі 6 годин 11 хв, прибуття о 12:02, пересадки: Зелена Гура, Жепін. Ціна – 276 злотих.
• Вроцлав-Головний – Берлін-Ліхтенберг щодня о 9:06, в дорозі 4 години 46 хв, прибуття о 13:52, одна пересадка – Жепін. Ціна – 304 злотих.
• Вроцлав-Головний – Берлін-Ліхтенберг щодня о 06:54 та 9:41 в дорозі в середньому – 5 годин 15 хв, прибуття о 12:02 та 15:02, одна пересадка – Познань-Головний. Ціна – 320 злотих.
• Вроцлав-Головний – Берлін щодня о 05:20, прибуття о 10:02. Вартість квитків – від 70 злотих. Маршрут потяга через станції Легніца, Любін, Глогув, Зелена Гура, Жепін, Франкфурт-на-Одері.

Інші рейси мають кілька пересадок, а ціна квитків досягає 896 злотих.

Як можна доїхати до столиці Німеччини з Познані

Зі станції Познань-Головний до станції Берлін-Ліхтенберг щодня відправляються потяги ІС: о 7:20, 9:16, 11:20, 12:20, 15:20, 19:20. Час у дорозі в середньому – 2 години 35 хв, без пересадок, ціна квитка – від 183 до 336 злотих.

Термінові та важливі повідомлення про війну Росії проти України читайте на каналі РБК-Україна в Telegram.