Рим., 95 зач., VII, 14 – VIII, 2. Бо знаю, що не живе в мені, тобто в моїм тілі, добре; бо бажання добра є в мені, але щоб зробити це, того не знаходжу. Доброго, якого хочу, не роблю, а зле, якого не хочу, роблю. Якщо ж роблю те, чого не хочу, вже не я роблю те, але гріх, що живе в мені.
Якою мовою говорив апостол Павло?
Послання апостола Павла
| № | Російська | Мова оригіналу |
|---|---|---|
| 1 | Послання до Римлян | Грецька (койне) |
| 2 | Перше послання до Коринтян | Грецька (койне) |
| 3 | Друге послання до Коринтян | Грецька (койне) |
| 4 | Послання до Галатів | Грецька (койне) |
Що таке жало в тіло?
Апостол Павло сподобився численних одкровень від Господа. Щоб він не підносився цим, для смирення було попущено сатані уражати його – «дано мені жало в тіло». Буквальне значення цих слів у грецькому тексті означає гостру колючку, що глибоко вп'ялася в плоть.